CONHEÇA OS INTEGRANTES

UNIQ na revista Genie, SeungYoun introduz os integrantes

Exclusivo: Primeiro comeback stage do UNIQ

A definição de uma cor não pode existir sem um sonho, o único UNIQ mostra cores distintas em seu primeiro mini álbum EOEO.

Depois de muita preparação, muitos fãs estão focados nesse comeback.

A sala de espera e a apresentação ao vivo estão cheios de tensão e animação devido ao longo tempo que eles passaram longe dos palcos, agora vamos mostrar cenas exclusivas!

Aqui,  Seungyoun revelará o lado verdadeiro dos membros, vamos conferir:

Olá, nós somos U&I, UNIQ!

Eu sou o Seungyoun do UNIQ.  É realmente uma honra estar aqui na página especial da Genie~! Hoje, deixe-me introduzir os membros do UNIQ. Primeiramente, vamos começar do nosso membro mais velho, Xuan hyung.

Xuan hyung é como um suporte no UNIQ. Ele sempre cuida muito bem dos seus irmãos mais novos (UNIQ), então nossos fãs o chamam de “Mamãe Xuan”!

Nós frequentemente brincamos de chamá-lo de “Princesa Yixuan” (em coreano “mãe” e “princesa” são sonoramente similares) mas ele tem um carisma poderoso no palco! Xuan hyung é o rapper de tom grave no nosso grupo. Mamãe eu te amo!

Agora, deixe-me introduzir que é coreano assim como eu, Sungjoo hyung!

É o tom agudo e vocalista principal do UNIQ! Sungjoo hyung realmente possui ombros largos, wow~ tenho inveja dele. Por favor, me dê o mesmo número de roupa que o seu! Eu realmente o invejo~

Hyung sempre considera muito sobre o futuro do UNIQ. Apesar de às vezes ficar bravo, ele sempre dá várias ideias ótimas à nós.

Eu nunca disse diretamente, mas eu realmente quero te dizer obrigado, hyung.

Depois, há nosso musculoso Wenhan hyung, o homem de verdade, vocalista do UNIQ!

Wenhan hyung é o que possui talento de se manter em forma, e o abs dele é apenas wow…

Vocês sabem que nossos abs foram mostrados na coreografia do MV de EOEO, certo? Por favor, prestem atenção no Wenhan hyung nessa parte! Wenhan hyung é bem rígido com seu controle de dieta, eu o admiro.

De qualquer forma, quando estiver com muita fome, ele será um homem de verdade que quebra as regras para se alimentar.

O próximo é o makane, Yibo! Yoyo!

Nós somos a maknae line~ Seu aniversário é no mesmo dia que o meu! 5 de Agosto! Isso realmente me chocou! Somos destinados a estar no mesmo grupo!

Yibo é o membro que tem o maior número de fãs noona! Ah… deve ser assim para um maknae? Mas ele é o maknae mais poderoso quando faz rap.

Finalmente ,Eu digo “Seung”~vocês dizem “Youn”~Seung! Youn! Seung! Youn!Esse sou eu! Deixe-me apresentar o Seungyoun agora! Rapper do UNIQ e…e…menino sorridente! Sorridente~ah~ isso soa brega? Nós tivemos um diligente trabalho para o preparo do álbum EOEO,será ótimo se as fãs nos derem muito muito amor! É o amor de vocês que nos faz crescer!

Esse foi o Seungyoun! Obrigado~tcha tchau~ate mais.

Especial: A história por trás do primeiro comeback stage. 

UNIQ voltou com sua nova música poderosa: EOEO! Secretamente nós tiramos fotos na sala de espera, uma vez que eles ficaram longe do palco por um longo tempo, os membros estão um pouco nervosos.

Depois de checarem repetidamente os trajes e os fones de ouvido, eles praticam a dança novamente. Totalmente profissional!!

A faixa título EOEO, juntamente com a música LISTEN TO ME no palco!! A fase sexy e cheia de energia, que é totalmente diferente de FALLING IN LOVE, começa quando as fãs gritam.

Depois da apresentação perfeita, o quê o faminto UNIQ famintos vê na sala de espera? Almoço. Vamos divulgar como os membros aproveitaram a comida.

Acima, impressionantes cenas do comeback stage do UNIQ! Eles vão fazer mais apresentações para vocês a partir de agora!

Por favor, ame-os e dê suporte à faixa título “EOEO” e ao primeiro mini-álbum!

Tradução para o inglês:  FSOG_UNIQ

Tradução inglês-português: UNIQ5BR

Revista COSMOPOLITAN com UNIQ!

BRAVO PARA DESCOBRIR O AMOR,
                                        Sem Nenhuma Espera,
                                                      A Chegada de Carne Fresca 

Beep —- Beep—– O Alarme

Em 2015, “carnívoros” continuam a agarrar o coração de todos. Por favor, cheque isso para ter”Carne Fresca” de melhor qualidade!
Se antes  “novato” era apenas para perspectiva de aparência, novo, e figura do corpo, agora a nova porção de novatos precisa de uma definição atualizada. Se você tem sofrido uma lavagem cerebral pela expressão “carne fresca”, depois de encontrar muitos que se dizem carne fresca, mas na verdade são “carne estragada” isso deixa seu estômago desconfortável… Agora, há um alarme para você! Nós preparamos uma carne fresca que tem talentos (como cantar, gravar, tirar fotos) para te dar um novo conceito de “iniciantes/novatos”. Eles atingiram um nível de beleza “de dentro para fora e de fora para dentro”. Eles não são mais os que brilham intensamente no universo, mas mostraram que são guerreiros de outro mundo, eles estão se preparando para uma batalha e para um hit!


Tão fofos! Mesmo quando estão fazendo coisas maneiras! Eles parecem tímidos e reservados com estranhos, mas não conseguem se contiver quando a música começa a tocar, independentemente de ter pessoas os assistindo. Seu líder, Zhou Yixuan, nos disse que eles nunca usaram celular desde a época de trainee, o que significa apenas praticar de novo e de novo, eles tinham apenas um aos outros durante o período interminável de treinamento, e é por isso que eles possuem um ótimo relacionamento entre si.


Sendo até agora a boyband mais promissora na China, UNIQ não só tem uma força poderosa para aquilo que se prepararam por 4 anos, mas também são inocentes e honestos, o que é muito precioso. Sem especulação e desinteresse, eles são poderosos no palco enquanto são adoráveis e engraçados. Parece que o charme deles é dividido em muitas partes, o que nos deixa profundamente felizes.

“Eu espero que você pense no UNIQ quando o assunto for grupo representante da Ásia.” – Yibo. Os cinco garotos que treinaram por 14 horas por dia para um futuro desconhecido, enquanto colegas aproveitavam os seus. Quando questionado se não é doloroso, eles sorriram e disseram: “Não, nós nos divertimos fazendo o que amamos!” Olhando para seus rostos animados, nós finalmente sabemos que é assim como eles trabalham, esforçadamente, com atitude positiva que nos inspira e nos mata.

image

        Wang Yibo: Garoto Indiferente Sangue Quente 

Ele deixou seu lar aos 13 anos para ser trainee, mas parece ser mais maduro que seus companheiros. Yibo disse “Eu era muito tímido quando era pequeno e então a timidez foi disfarçada por indiferença.” ( risos). Nós podemos sentir isso durante a entrevista, que Yibo tem um pequeno anseio para comunicação. De qualquer forma, se você mantiver a conversa com ele, a sinceridade dele irá te fazer muito feliz. Ele é uma criança com um coração generoso. Jovem como é, pensa claramente.

Ele sempre foca no ponto principal do tópico e analisa eventos e a si mesmo completamente, Yibo disse que ele brincava com suas irmãs e irmãos em sua infância e sempre pareceu ser o mais novo, em qualquer lugar que fosse, então há poucos momentos em sua vida em que ele está com medo de algo. As únicas poucas coisas que ele tem medo são fantasmas e ele absolutamente não pode ficar em um ambiente escuro por sequer um minuto, ou ele vai ficar louco – – passando de chique para idiota.

Pessoas que gostam dele são obcecadas por sua beleza, mas ele parece ser sobrecarregado com esse tipo de palavra e espera do fundo de seu coração que em 2015 ele não será chamado de “ bonito ”. Sim, ele é um garoto, e garotos gostam de serem chamados de atraente. Yibo é considerado o rei da atuação no grupo. Ser um ídolo versátil é seu objetivo, ainda que ele não vá correr para atingir isso. “Dançar, cantar, fazer rap, eu devo melhorar meu desempenho no palco primeiro, depois concentrar em outras coisas como atuar.” Dizem que homens que gostam de dançar tem uma alma livre. Ele espera ter mais oportunidades de mostrar o seu talento e realizar o seu sonho livremente depois de 5 anos.

  • Lado Especial —– O instinto assassino no palco, sem medo do público
  • Novato – Jovem
  • Aparência = 999 pontos, sem marcas completas por conta do meu rosto carnudo. Eu raramente me olho no espelho porque diziam que eu era feminino quando eu era criança e não gosto disso. Eu também não gosto de adjetivos femininos. Eu gosto de “atraente” “maneiro” “príncipe”… Esses não soam mal. Chris Brown é o mais atraente em meu coração.
  • Figura: 60 pontos. Eu posso comer livremente, pois eu tenho que ganhar peso então eu tomo proteína antes das refeições.
  • Parte mais Sexy do Corpo: Olhos, contato visual profundo, Pomo de Adão.
image

         Kim Sungjoo: O malcriado do UNIQ

“Olá~ Eu sou o Da Zhuzi~ (Grande Pilar)”Não há necessidade para se aquecer para esse sociável natural. Como um dos membros coreanos do UNIQ, ele tem todas as feições de um coreano – músculos, um nariz proeminente, olhos sorridentes e um caráter alegre. Só quando ele vê o estúdio é que ele se torna um menino bem quieto, que você vê raramente. Sungjoo é o vocalista principal, o que lhe dá benefícios com as fãs – ele tem mais cenas na TV do que os outros, mas ele também reclama, pois precisa de mais tempo para aquecer sua voz, então quando os outros estão dormindo, ele só pode assisti-los e sentir inveja deles, e ruge sozinho no salão, mesmo que esteja muito sonolento.

Mesmo sendo um dos mais engraçados, Sungjoo é o que mais leva a sério a música no UNIQ. “Às vezes eu me sinto arrependido, porque eu acho que as gravações anteriores da minha parte não foram perfeitas depois que estudei e adquiri uma nova habilidade em cantar.” Então ele especialmente está ansioso para a próxima música e em fazer um trabalho melhor. Para 2015, Sungjoo criou um objetivo realista para si mesmo – “Da Zhuzi vai ter sucesso~ Da Zhuzi vai fazer dinheiro~ Da Zhuzi vai ser mais bonito~ Yibo vai ser mais bonito~ A próxima música do UNIQ vai ser muito popular e muitas pessoas irão ouvir as nossas músicas…”.

  • Uma Nova Face – Ombros largos, pernas longas, olhos grandes sem duplas-pálpebras, sobrancelhas espessas…
  • Um Jovem Homem Bonito – Quando eu tinha 18, uma garota me perguntou, “Oppa, quantos anos você tem? 26?” Outros pensavam que eu era mais velho do que eu era. Minha face não mudou desde o ensino médio. Há uma loja de roupas que eu compro muito. Se eu for lá vestido em um uniforme de escola, o dono vai dizer “Ah~ Vem aqui, criança~” Mas se eu vou vestido casualmente, ele diz “Oh~ Vem aqui, cara~” Eu fiquei realmente machucado. Então… Eu sou um jovem homem bonito? (chorando)
  • Nível de Boa Aparência – É muito embaraçoso dizer isso sobre você! 100 pontos (pontuação mais alta)? Ha ha ha! Eu sou bem satisfeito comigo. Corpo  Pontuação mais alta. Nós temos carne, arroz frito e peito de frango todos os dias para construirmos nossos corpos.
image

         Cho Seungyeon: O garoto mais inocente e durão

Seungyeon e Yibo nasceram no mesmo dia, exceto que Yibo é um ano mais novo do que Seungyeon. Esses dois leoninos, além de um ser especialista em esportes enquanto o outro é um gênio da dança, são bem opostos em termos de personalidade. Contrastando com o jeito indiferente e legal de YB, SY pode fácil e perfeitamente se integrar com outros, e ele é muito bom em ler mentes. SY tem um sorriso muito bonito, que o classifica como uma pessoa fofa, mas ele diz que ele raramente faz aegyo ou faz gracinha em privacidade. Ele gostaria de ser elogiado pelo seu lado “legal”.

Seungyeon tem uma grande capacidade de tolerância e ele mal mostra suas preferências pessoais, muito mais maduro do que esperado. Respectivamente, já viveu na Coreia, Filipinas, e China durante sua juventude, Seungyeon sabe como respeitar ideias pessoais, tão bem quanto descobrir os méritos de cada um e integrar com outros. Ele tem uma atitude positiva em relação ao trabalho, “Não considero trabalho como trabalho, mas como divertimento! Faça sua mente e lute arduamente pelo seu objetivo!” Ele é cheio de energia positiva. A sua falta de medo foi construída pela sua inocência. Ao contrário de nós, que temos medo de falhar, ele mesmo indo Oposto a nós, que temos medo de falhas, ele pode ir a batalhas sem fardos e fazer tudo ser agradável!

  • Auto-identificação – Pode fazer tudo muito rápido, muito inteligente.
  • Jovem = “Pada Pada” o extremamente fresco, como se tivesse acabado de sair da água.
  • Aparência = 100 pontos! Meu pai disse “você não herdou a aparência de sua mãe, mas a absoluta confiança!” hahahaha. Eu não presto atenção à manutenção, mas eu me importo com limpeza e uso de spray de hidratação antes de dormir.
  • Partes do corpo mais confiantes – Eu gosto de todas as partes do meu corpo, então o que eu deveria dizer?… Apenas uma parte? É realmente difícil. TOP3: o tamanho do meu rosto. TOP2: Meu corpo proporcional. TOP1: Meus olhos.
image

        Zhou Yixuan: O senhor sonhador é um cara caloroso

Zhou Yixuan tem um típico senso para livro de um adolescente do Sul da Coréia. Ele é gentil e não bruto. Quando eu ri dele perguntando como um líder é tão fácil de intimidar, ele deu um pequeno sorriso e disse que é assim que é um irmão mais velho, ele deve cuidar dos outros membros, mas acrescentou que ele é um homem de princípios e de referência para os outros, ao mesmo tempo.

Ele disse: “Sucesso deve trazer experiências e falhas devem ensinar lições”. Como líder, ele faz muito e fala pouco. Quando Seungyeon se juntou ao grupo, ele tocou em seu ombro e disse: “Bem-vindo ao UNIQ” para fazê-lo se sentir melhor, já que havia uma barreira linguística entre eles. Quando Wenhan já não conseguia aguentar mais, ele bateu na porta de seu quarto e de seu coração ao mesmo tempo, para fazer seu amigo solitário se sentir bem.

  • Lado especial – Dá as pessoas uma sensação acolhedora. Eu preencho um diário todo dia antes de dormir e escrevo coisas positivas.
  • Jovem= Boa Aparência, Positivo, Ativo, Atrativo, e Sem Energia Negativa.
  • Aparência: 99 pontos, serei um pouco humilde (risos). Eu herdei bons genes, e a pele da minha mãe é ainda mais bonita que a minha.
image

         Li Wenhan: De Solitário Para Não Acostumado à Solidão

A condição física de “Príncipe de Gelo” de Wenhan veio de natureza, e a atmosfera em volta dele ficará tensa e disciplinada automaticamente. Sua rotina de vida é como “Eu devo fazer isso, à tal hora, como planejado”. Se o tempo determinado passa, ele se sentirá desconfortável. Suas palavras foram essas: “Eu sou uma pessoa solitária”. Se a indiferença de Yibo vem de sua timidez, então a solidão de Wenhan vem verdadeiramente de sua importância nula para os outros – Isso é bem frio. Isso está diretamente conectado à sua vida nos EUA: costumava ficar sozinho e não sentia que precisava de alguém especificamente.

“Antes, eu era um cara frio que rejeitava os outros e odiava ter que se comunicar. Eu era solitário também nos EUA. Eu não pude me adaptar à vida depois de me juntar ao UNIQ. Eu queria desistir e voltar para os EUA para estudar porque o estilo de vida tinha mudado. Mas eu mudei bastante depois de passar o tempo com os membros. Eu me abri com eles. Eu gosto de mim agora, eu não era maduro antes disso. Minha personalidade mudou totalmente.”

  • Sobre mim – Quanto mais próximo de mim, mais estúpido você vai me achar. Um tipo de inversão.
  • Tratamento Facial – Eu vou ao dermatologista quando estou na Coréia, mas raramente me preocupo com minha pele quando estou na China.
  • Vantagens de sua aparência — A maior vantagem é que se tornar um artista te dará boa impressão para os outros.

Tradução para o inglês: UniqEngSub

Tradução para o português: UNIQ 5 BR

Caso retire a tradução, dê os devidos créditos à fanbase.

UNIQ BR & copy; 2015 - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS | DESENVOLVIDO POR KÉZILY CORREA